2.03.2007

el gusto por lo viejo




















Nuevos personajes e historias asoman de este set pintoresquista donde torre es mala palabra.
Coming soon..

artesanos vs. diseñadores

Legalidad de las ferias. (work in progress)

Un proyecto de reordenamiento del barrio, planea trasladar a los artesanos de las calles a un predio cerrado. Una actividad económica espontánea que emergió con más fuerza a partir del 2001 se vería obligada a entrar en otro formato legal. Así , el paisaje/set de las calles de Palermo sería uno muy diferente al actual.
Por otro lado, en el mismo barrio de Palermo a principios de 2006 se cerró El Mercado de Pulgas, la feria de usados más famosa de la ciudad, por no cumplir con condiciones de seguridad e higiene. Planean reabrirla este año después de la finalización de obras que ya se empezaron.
En el predio de "el Dorrego" se hacen ferias de moda, recitales, ferias de música que reciben el apoyo institucional del Centro Metropolitano de Diseño, que depende de la Subsecretaría de Industrias Culturales del Ministerio de Producción del Gobierno de la ciudad.
La gestión Telerman apuesta fuertemente al turismo, y la creación del Ministerio de Espacio Público (en cierto modo una versión afrancesada de la topadora de los intendentes de los 90), es la herramienta de renovación del set urbano cosmopolita. Mientras que Buenos Aires cuenta con la misma (baja) cantidad de espacio verde por habitante; el sistema de saneamiento es insuficiente y los códigos de edificación y planeamiento urbano se "alteran" con decretos y excepciones, el slogan actitud buenos aires promueve en tono costumbrista, a un sentido de pertenencia pueblerina adormecedora.

La feria planificada vs. feria espontánea. Feria vs. venta ambulante.

Retiro y Once son dos casos históricos de venta ambulante y polémica entre comercios, gobierno y vendedores ambulantes.


http://www.tn.com.ar/video.asp?Id_Nota=51724

http://www.clarin.com/diario/2007/01/29/laciudad/h-03615.htm

http://www.clarin.com/diario/2007/01/29/laciudad/h-03615.htm

http://www.clarin.com/diario/2007/01/15/laciudad/h-03615.htm

la construcción (estandarización) del gusto

No pudiéndome pagar los muebles auténticos que hubiera querido tener,
me pagaba los muebles auténticos que no alteraban mi presupuesto.
Nada de imitaciones, de falsos Luises, de falsos Chippendales, de falso Provenzal
(colmo de lo horrible) en mi casa. No importa qué, pero auténtico...

Victoria Ocampo



El artículo de Cecilia Arizaga indaga "...en los procesos de legitimación de estilos de vida en las 'nuevas clases medias' porteñas, centrándose en el espacio doméstico...se busca interpretar el discurso de tres tipos legitimados de vivienda como espacios del nuevo buen vivir..."




1.31.2007

pasión en las alturas II (for inspiration)















you like to watch, don't you


say no more










Casa sobre el arroyo, Mar del Plata, Argentina.


«Cuando en el bosque encontramos un túmulo largo de seis pies y ancho de tres, con forma de pirámide dada por la pala, nos volvemos serios y algo dice dentro de nosotros: “Aquí está sepultado alguien”. Esta es la arquitectura». Adolf Loos.

washed up














A:the american dream set
B:the american heroes set
Manhattan, New York, USA.










A: target set
B: target secured set
Bagdad, Irak



1.29.2007

vidriecasa













http://www.raster.art.pl/gallery/artists/grzeszsamga/grzeszsmaga.htm


Palermo Soho tiene la mayor concentración de locales de diseño de la ciudad. Ropa/vestuario; muebles,vajilla/utilería; lámparas/iluminación, etc. Las vidrieras exhiben ambientes o sets-públicos que luego que se reproducen en los interiores de las casas como sets privados.
Plan, la obra de los artistas Aneta Grzeszykowska y Jan Smaga registra y expone escenarios privados, lifestyles urbanos.

glamour search
















Audrey Hepburn desayunando frente a la vidriera de Tiffany después de una fiesta. En este caso, el set es un recorte de New York.

http://spanish.imdb.com/title/tt0054698/


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

STEVE:

El café y los panecillos con manteca y el primer pis humeante.

HELEN:

La ducha y calcinarse en los vapores sofocantes.

STEVE:

Los diarios de la mañana blancos y crocantes. Asesinatos, violaciones y decesos...

HELEN:

Acompañados con uvas y queso...

STEVE:

Bombas y heridos...

HELEN:

Más café, mi querido...

STEVE:

Terremotos y moribundos...

HELEN:

Tostadas y huevos duros...

STEVE:

Hambre e inanición...

HELEN:

Salchichas y fetas de jamón.

STEVE:

Te levantás como Venus atravesando los cielos.

HELEN:

Dejamos en los diarios estrujados el crimen y los homicidas para que nada ensucie jamás estas vidas inmaculadas que son la tuya y la mía.

STEVE:

Ellos pertenecen a otro territorio donde las gentes caminan llenas de arsénico y odio.

HELEN :

Allí donde la envidia sigue a la codicia y se transforma en la semilla que intenta dar su flor en la maceta nuestra.

STEVE:

Sin esperanza ninguna

nosotros estamos a salvo aquí en las alturas

desde nuestro nido elevado como águilas sobrevolamos a los depredadores de abajo.

HELEN:

Que juegan a la lotería o a cualquier otra basura que convenza a sus mentes mezquinas de que él puede ser aquél que la fortuna designe un día.

STEVE:

Cuando es mucho más factible que los maten en el camino antes que lograr su fortuna por voluntad del destino

HELEN:

Entonces, en sus metrópolis como colmenas, ustedes respiran y esperan.

STEVE:

Encienden la tele.

HELEN:

Y se van a dormir corriendo después de escuchar el pronóstico del tiempo.

STEVE:

Se volverán bizcos y les saldrán patas de gallo de tanto escudriñar las letras más chicas y los precios más bajos.

HELEN:

Nosotros jamás pensamos en el precio sino solamente en lo que es bello.

STEVE:

Tus ojos, mi cielo, habrán de leer el modelo únicamente y ninguna etiqueta de precios te va a impedir que lo lleves.

HELEN:

Pueblo, no te vas a elevar jamás.

STEVE:

No nunca vas a imaginar que hay una vida mejor mientras la cerveza no suba a más de dos peniques el balón.

HELEN:

Está todo bien, mi vida.

STEVE:

Vamos ya, mi amor, se está haciendo de día.

HELEN:

Miremos la salida del sol en su vasto palacio de luz misteriosa.

STEVE:

Gracias Giovanni, ha sido una noche maravillosa. ¿Cigarrillo?..


Extracto de "Decadencia" de Steven Berkoff, traducción de Rafael Spregelburd

1.26.2007

pasión en las alturas





















adris dice:
hollywood es la tierra prometida de oportunidades
paola dice:
actores ridiculos ...
adris dice:
ridiculos?
paola dice:
o ezquizofrenicos
adris dice:
bi po la res
paola dice:
bi metales
adris dice:
musculosos,de aspecto saludable que se empastillan para no suicidarse
paola dice:
que panorama
paola dice:
lo que el capitalismo se llevo!
paola dice:
en los altos pisos
paola dice:
de la urbe rioplatense
adris dice:
si, si, desde el piso de 2000 dls. el m2 piensan todos los días si tirarse desde ahí o no
adris dice:
una condena
adris dice:
la condena del bipolar...vivir en la alta torre amurallada
adris dice:
como titular de crónica: encontró la muerte desde las alturas
adris dice:
ultimo momento: serían mortales las nuevas torres de palermo
adris dice:
Irresistibles en momentos de bipolaridad negativa
paola dice:
esto es una tragedia adri
paola dice:
es la telenovela del rich palermero
paola dice:
pero estan los turistas
adris dice:
si,si
adris dice:
una telenovela venezolana
paola dice:
que vienen a suicidarse al rio de la plata
adris dice:
las torres podrían ser como un second life
adris dice:
donde uno puede elegir su perfil
paola dice:
the second life
adris dice:
hasta se podría hacer un reality mira
adris dice:
si
paola dice:
perfecto
paola dice:
tenemos que hacer un guión
adris dice:
en gran hermano tienen "la casa"
adris dice:
en palermo tienen "the tower"
adris dice:
si
paola dice:
el glamour, y pasión en las alturas
paola dice:
lo barrial y cosmopolita en vertical
adris dice:
pasion en las alturas me encantó
adris dice:
el protagonista masculino es como un roby williams
paola dice:
y la chica glamour?
adris dice:
y la mujer es....kylie minogue
paola dice:
una pendeja
paola dice:
muy porteña con rasgos cosmopolitas
adris dice:
que viene bárbaro esto de la enfermedad que tuvo para darle una vuelta a la historia
adris dice:
tiene swiss medical en el barrio vistes
paola dice:
claro
adris dice:
y ella a la noche, antes de irse a dormir le reza a la torre de swiss medical
adris dice:
es su religion
paola dice:
y el tipo que juega carreras en el hipódromo y tras su culpabilidad hace una visita en la mezquita añorando los años dorados de menem
adris dice:
jaaaaaaaaaa
paola dice:
y su reclusión en el country
adris dice:
y qué comen
adris dice:
brotes de soja rebozados
paola dice:
si claro son naturistas
adris dice:
a que se dedican
paola dice:
y se compran la hoya esa de moda como se llama?
adris dice:
ella tiene que tener algo que ver con la moda
adris dice:
wok
paola dice:
el wok se lo compran con los puntos de ypf
adris dice:
jaaaaaaaaaaa
paola dice:
o con los de banco río antes de llegar a fin de año x que sino le descuentan el 25% de todos los que ganaron consumiendo ese año
paola dice:
ella tiene un local de ropa independiente
adris dice:
estoy vislumbrando algo miserable en sus perfiles
adris dice:
eso de los cupones
paola dice:
el conflicto viene con la amante de él que tiene solo 13 años
adris dice:
hija de un politico
paola dice:
y es la hija de su pareja amiga del 4° piso
paola dice:
exelente...se encuentran todas las mañanas en el gym
adris dice:
y se dan en el sauna
paola dice:
en la clase de aerobics con pelotas inflables
adris dice:
ja
adris dice:
muy bueno
paola dice:
ella cree llego a la maduración
adris dice:
mientras tanto kylie minogue llora desnuda con un collar de brillantes y entra el decorador de balcones
paola dice:
ese es un final muy feliz
paola dice:
muy de novela centroamericana
paola dice:
se enamora del empleado
paola dice:
!
adris dice:
si,si
paola dice:
apuesto, musculoso, pura fibra
paola dice:
con musculosa blanca
adris dice:
si, si. un morochazo prototipo cosmopolitan o golden
adris dice:
que no calienta a nadie
paola dice:
como que no, sí calienta
adris dice:
pero que es prototípico
paola dice:
a estas tías de las alturas
adris dice:
casi un muñeco inflable
adris dice:
si, claro
adris dice:
la bipolar esta tan empastillada que solo responde a estímulos prototípicos
adris dice:
funciona con un basic
adris dice:
una programación con muy pocas ecuaciones matemáticas
paola dice:
exelente che tenemos que hacer el storyboard y buscar locaciones actores todo
paola dice:
es perfecta la historia
paola dice:
el set esta armado
adris dice:
si, me encanta, si, si
paola dice:
nos falta meter el arquitecto
paola dice:
y la empresa constructora e inmobiliaria
adris dice:
y...tendría que ser fashion...
paola dice:
el segundo trauma es cuando el se da cuenta es gay con el decorador del hall
paola dice:
y deja a la amante
adris dice:
la empresa constructora tendría que ser una que se enriqueció con la venta de cráneos reducidos que le compró a muy bajo precio a los indios reductores de cabeza y las revendió a millones a excéntricos europeos y asiáticos, un mercado emergente para multimillonarios aburridos
adris dice:
que tal?
paola dice:
eh no entendi
adris dice:
no importa, ya estoy delirando
paola dice:
ah, que imaginacion
adris dice:
ese momento sería mas o menos a la mitad de la novela, este del gay
paola dice:
claro
adris dice:
estaría bueno hacer el storyboard
paola dice:
sisi

1.22.2007

bajo autopista
















ambientación para automovilistas


foto: Daniel Ttraub- www.danieltraub.net/page12.html


propaganda y derrumbe

http://www.roslynoxley9.com.au/artists/27/Callum_Morton/407/37327/